Zoo, age 10 / Zoo, lat 10
Birthday Flowers
/ Urodzinowe kwiaty

Pracownia Fotografii Artystycznej, ul. Św. Tomasza 22
czynne: 8–31.05
WT-PT: 16:00–19:00, SB-ND: 12:00–18:00
Oficjalne otwarcie: sobota 10 maja, godz. 15:00

 

Video zatytułowane Zoo, age 10 to portret dziecka, syna autorki. Jest to 18 tysięcy fotografii zebranych lub zrobionych przez Cardelùs w czasie od 25 marca 1996 – narodzin dziecka – do 26 marca 2006 czyli do 10 urodzin chłopca. Zdjęcia są zmontowane z szybkością 12 klatek na sekundę. Ta prędkość powoduję, że widz nie jest w stanie skoncentrować wzroku na żadnym z przenikających się obrazów. Jednak Zoo, age 10 to nie tylko opowieść z 10 lat życia dziecka, to również portret pewnego stylu życia, pewnej ery oraz refleksja nad przemijaniem.

 

m.calederus-zoo
©Maggie Cardelùs, kadr z video Zoo, age 10

Birthday Flowers to wmontowany w formę księgi krótki film, którego centralnym punktem są właśnie tytułowe kwiaty urodzinowe a artystka kolejny raz porusza tu temat przemijania.

m.calderus-flowers
©Maggie Cardelùs, kadr z filmu Birthday Flowers

 

Maggie Cardelùs mieszka i pracuje w Mediolanie. Znana z indywidualnej wystawy w maju 2007 w Fúcares Gallery w Madrycie i Francesca Kaufmann Gallery w Mediolanie . Brała udział w wielu przeglądach zbiorowych: Brescia Photography Biennial czy l marmo e la celluloide.
Maggie Cardelùs jest reprezentowana przez Galerię Francesca Kaufmann, Mediolan.

"Na scenie zamkniętego baru po- jawia się chłopiec. Rozpoczyna erotyczny taniec; tańczy jak ko- bieta. W tle Frank Sinatra śpiewa "New York, New York". Kiedy piosenka dobiega końca, chłopak podchodzi do kamery i odpowiada na parę pytań opeatora (...). "

Przeczytaj tekst wprowadzający do Programu Głównego autorstwa Karola Hordzieja (.doc, 70 kB). 

KONTAKT
SOCJUM FESTIWALU
PROGRAM OFF
······························
ENGLISH