W ramach zeszłorocznej edycji Miesiąca Fotografii w Krakowie pokazane zostały prace polskich artystów młodego pokolenia. W tym roku analogicznie prezentowani są młodzi fotograficy z Czech.

Kuratorami wystawy są Sylva Francová (Aktualizacja I) i David Korecký (Aktualizacja II: Further Reading). Każdy z nich przygotował odrębną prezentację młodego pokolenia artystów czeskich. Podczas gdy Sylva Francová skoncentrowała się na zaktualizowaniu autorów już znanych, David Korecký dokonał wyboru fotografów dopiero wkraczających na drogę artystycznej kreacji.

Artyści Aktualizacji I – jak podkreśla kuratorka - często wykraczają poza ramy medium, kierując swoje artystyczne poszukiwania na pola instalacji i sztuki wideo. Fotografia stanowi dla nich jeden ze środków wypowiedzi artystycznej, który wykorzystują w ramach multimedialnej, szerszej całości. Tym samym taki sposób postrzegania fotografii stał się dla kuratorki głównym kryterium, jak i cechą wspólną wybranych projektów.

W przypadku Further Reading najważniejsza jest próba czytania obrazu, kolejne podejmowanie tej próby. Wybrane fotografie mogą na pierwszy rzut oka budzić wątpliwości odbiorcy. Kurator nie tworzy dla nich kontekstu, nie daje nam żadnego klucza do ich odczytania. Nie wiemy, dokąd zmierza ich twórca. Dzięki temu nasza uwaga koncentruje się na kolejnych próbach konfrontacji z obrazem, na jego Further Reading.

Ur. w 1969 roku w Chomutovie. W latach 1987-93 studiowała fotografię na Uniwersytecie im. J. E. Purkyne w Uście nad Łabą. Pracuje na Wydziale Sztuk Użytkowych, w Katedrze Mediów Elektronicznych. W swoich pracach dąży do pogłębienia efektu fragmentaryzacji rzeczywistości, posługuje się dekonstrukcją.

ur. w 1974 w Pradze, gdzie dziś mieszka i pracuje. Studiowała w Szkole Sztuk Pięknych Vaclava Hollara i na Akademii Sztuk Pięknych w pracowniach Adeli Matesovej i Pavla Štecha. Jest laureatką kilku stypendiów artystycznych m. in. w Anglii, Grecji, Finlandii i Nowym Jorku. Zajmuje się przede wszystkim fotografia czarno-białą.

Duet fotograficzny – zajmują się fotografią mody, architektury, designu.
Stefanka Stein (ur. 1976 w Pradze) w latach 1990-94 studiowała fotografię na VŠUP w pracowni fotograficznej Pavla Štechy w Pradze, w 2002 podjęła studia doktoranckie z socjologii na FFUK również w Pradze.
Salim Issa (ur. w 1974 w Pradze), studiowała na VŠUP u Pavla Štechy w latach 1995-2001.

ur. w 1973 roku w Drahcovie, mieszka i pracuje w Pradze, gdzie studiował na Akademii Sztuk Pięknych pod kierunkiem Jiřiego Lindovskiego i Jiřiego Davida.  Tworzy fotografie (Otec i syn, Fotostudio, Pracovny), prace wideo (Zrvany film, Osobni vlak), instalacje (Emergent View), obrazy (Splendid), a także foto-opowieści (Euforion).

ur. w 1977 roku w Pradze, studiował na tamtejszej Akademii Projektowania Artystycznego. W projektach All the Best i Best Before skoncentrował się na tematyce dotyczącej wkraczania w dojrzałość – momencie po ukończeniu studiów, kiedy idealistyczna postawa zderza się z rzeczywistością.

Duet artystyczny, prywatnie są partnerami.
Vajd (ur. 1971 w Mariborze, Słowenia) w 2001 ukończyła studia fotograficzne na FAMU, w 2003 r. podjęła studia doktoranckie z zakresu teorii fotografii. Dwukrotna laureatka Stypendium Fullbrighta (2004, 2006).
Alt urodził się w 1976 roku w Kutnej Horze w Czechach.
Tworzą cykl manwomenunfinished przedstawiający damsko-męskie pary. Zaczęli nad nim  pracować w momencie, gdy uświadomili sobie, że spodziewają się dziecka.

Ur. w 1978, ukończyła socjologie na Uniwersytecie Karola w Pradze. Studiuje fotografię na FAMU. Brała udział w wystawie prezentującej czeską fotografię Gry wizualne w Galerii Szara w Cieszynie (2007).

Ur. w 1973 roku w Prachaticach, ukończyła praską ASP, pracuje na Uniwersytecie Zachodnioczeskim w Pilźnie. Zajmuje się głównie tworzeniem autoportretów, często podejmuje wątek nostalgii (cykl Listy).

Ur. w 1979 roku. Studiował na Uniwersytecie J. E. Purkyne w Uściu nad Łabą w pracowni Pavla Baňky. Zajmuje się fotografią i wideo. Do swoich projektów włącza zdjęcia z albumów rodzinnych i filmy amatorskie.

Ur. w 1973 roku w Ostrawie, uczęszczała na kurs fotografii na Uniwersytecie Carla von Ossietzkiego w Oldenburgu. Studiowała także na Uniwersytecie Śląskim w Opawie. Mieszka wraz z mężem w Beskidach, pracuje w domu opieki społecznej. Fotografuje przede wszystkim swoje otoczenie.

Ur. w 1979 w Pradze, studiowała na VŠUP w pracowni Jiřiego Davida w  latach 1999-2005. Przebywała na stażu w UNM w Nowym Meksyku, USA. Interesuje się komputerową obróbką fotografii i sztuką wideo. W pracach analizuje relacje pomiędzy człowiekiem a otaczającą go przestrzenią.

Ur. w 1979 w Třinec, studiowała fotografię na Uniwersytecie Śląskim w Opawie (1999-2003).i na Uniwersytecie J. E. Purkyne w Uściu nad Łabą (2004-2006). W Polsce pracowała jako asystentka Jacka Poremby. Fotografuje modę i architekturę współczesną. Współpracuje z czasopismem Exlusive.

Ur. w 1981 w Pradze. Studiowała na Uniwersytecie J. E. Purkyne w Uściu nad Łabą (do 2006). Była rezydentką Rotor (stowarzyszenia na rzecz sztuki współczesnej) w Grazu.

Ur. w 1975.

Ur. w 1978, absolwentka  VŠUP.

Ur. w 1965, w 1984 ukończył studia na Wyższej Szkole Sztuk Użytkowych w Brnie (grafika użytkowa), studiował malarstwo na praskiej ASP. Jego prace charakteryzuje niemal fetyszystyczna koncentracja na warsztacie oraz wnikliwa znajomość wykorzystywanego medium. W latach 80. współtworzył inspirującą się socrealizmem grupę Braterstwo. 

Ur. w 1973 (Královský Chlmec, Słowacja). Studiował w Szkole Wzornictwa Użytkowego (Košice) oraz na FAMU w katedrze fotografii (1992-1997). Żyje i pracuje w Pradze.

(Kliknij w zdjęcie, żeby zobaczyć większą wersję)